Mate pravdu s potizemi v prekladech, to ale neni tak dulezite. Vyznamna je propaganda radikalni levice v bolsevicko-nacistickem stylu znehodnotit stavajici lidske hodnoty a nastolit vladu zlocinnych pomatencu.

Jsem na straně Izraele v jejich konfliktu s Palestinou, nicméně ani tento spor není černobílý.

Proto není hezká vizitka označovat antisemitismem všechny, kteří brání druhou stranu, za účelem diskreditace nejen názoru, ale i pisatelky a celého okolí.

Pak se nedivím, že se antisemitismus šíří, když si ho vyrábějí lidé, kteří by nejraději vyhubili Palestince nějakým kouzlem.

Dvakrát měř a jednou řež, souhlasila bych, aby novináři občas nebyli až tak rychlí a možná trochu přesnější. Jako v případě: Darrell Brooks Jr., který najel s červeným SUV do vánočního průvodu, a "rap sheet", novináři přeložili, ne že se jedná o trestní rejstřík, který měl tento kriminálník pestrý, ale že jistý: rapper Darrel Brooks Jr., najel do vánočního průvodu.

k poslední větě - tak chyby jsou to zřetelné, ale zrovna zeman by měl akorát mlčet. ten těch chyb, lží a polopravd ve svých prohlášeních (některé jsou -pravda-chtěné) dělá spoustu, a to má kolem sebe tým spolupracovníků. takovej elév na novinkách, co asi dělal tento článek, na rozdíl od něj asi pracuje v pěkném časovém pressu.

Pokud je časový pres obhajobou chyb, může být legitimní obhajoba i arogance a stáří.