Odlomená pečeť (Doplněno)
Jde o hliněnou pečeť z doby starověkého judského krále Ezechiáše; ten vládl království, jehož hlavním městem byl Jeruzalém, na přelomu osmého a sedmého století př. n. l. Unikátnost objevu je v tom, že obsahuje jméno Ezechiášova současníka a jeho rádce – biblického proroka Izaiáše. Některé indicie vedou badatele k názoru, že by mohlo jít přímo o pečeť tohoto staroizraelského proroka, jednoho z nejvýznamnějších.
Podmiňovací způsob je na místě: mohlo by jít o jeho pečeť, ale nemuselo. Nález totiž není úplný – v levé horní části je odlomen (obr. 5). Takže v textu na pečeti chybí některá písmena staré hebrejské abecedy.
Horní část nálezu text neobsahuje, ale symbol pastviny. V prostřední části je zřetelně napsáno „leyešayah“ - chybí písmeno „waw“ (obr. 1), pak by celý řádek zněl „leyešayahu“. Jedno i druhé znamená ovšem v zásadě to samé: Izaiášovi (náležející Izaiášovi).
Otázka zní, jakému Izaiášovi. Biblickému prorokovi, anebo nějakému úředníkovi té doby stejného jména? Dolní řádek pečeti mnohé napovídá, ale stoprocentní jistotu nedává. Obsahuje totiž hebrejská písmena nun – bet – yod (obr. 2), přičemž význam tohoto slova není úplně jasný. Pokud bychom ovšem přidali k těmto písmenům ještě „alef“ (obr. 3), dostaneme hebrejské slovo „NAVI“, což znamená prorok (jak je zřejmé z obr. 4).
Archeoložka Eilat Mazarová, která se těmito výzkumy v lokalitě Ofel zabývá, ovšem říká, že nelze stoprocentně tvrdit, že na úplné pečeti se písmeno „alef“ skutečně nacházelo (místo pro něj tam zřejmě bylo, ale být tam nemuselo) – a nelze tedy stoprocentně tvrdit, že pečeť má něco společného s prorokem Izaiášem.
Ať tak či onak, podstatné je něco jiného – politická dimenze tohoto objevu. Především: lokalita Ofel, kde podobné objevy ze starověku přicházejí na světlo současnosti, se nachází v té části Jeruzaléma, kterou si palestinští Arabové nárokují jako své hlavní město. Na základě čeho, ptám se, když nález za nálezem (tento i bezpočet předchozích) potvrzují to nejpodstatnější v arabsko-izraelském sporu o Jeruzalém: historické sepětí Židů (Judejců, Izraelců) s Jeruzalémem jako svou národní a duchovní metropolí. Izaiášova pečeť z doby, která o zhruba 14 století předcházela působení proroka Mohameda a vzniku islámu, je dalším argumentem do debaty o tom, kdo má nárok na Jeruzalém jako své hlavní město.
Osobně nepovažuji za podstatné, zda pečeť patřila proroku Izaiášovi, jakkoli by to bylo fantastické; důležitější je datování nálezu, který nám znovu připomíná, že v době, kdy o nějakém islámu nebylo vidu ani slechu, existovala ve Svaté zemi nezávislá židovská monarchie s Jeruzalémem jako hlavním městem.
Inu – tak jako Bratislava patří Slovákům, Praha Čechům, Berlín Němcům a Vídeň Rakušanům, patří Jeruzalém Židům, Izraelcům. Historicky už tři tisíciletí.
•
... obr. 1/Přepis hebrejského nápisu na střední části nálezu: LEYEŠAYAH/U/, čteno zprava doleva.
... obr. 2/Na spodním řádku nálezu jsou - zprava doleva - písmena uvedená na obrázku s přepisem. Chybí "alef" na místě otazníku? To nikdo neví.
... obr. 3/Pokud by tam písmeno "alef" skutečně bylo, dostaneme hebrejský termín pro slovo PROROK, jak je uvedeno na obr. 4.
... obr. 4/Na webu Ulpan.com najdeme odpověď na otázku, jak se hebrejsky řekne PROROK: nejznámější slovo pro termín PROROK v Bibli je NAVI. Srovnej hebrejské litery na obrázcích 3 a 4.
... obr. 5/Záběr ulomené Izaiášovy pečeti pořízené jako screenshot ze serveru YouTube (Zdroj: Fox News)
Lubomír Stejskal
Bible versus věda? Nikoli. Bible a věda
Pravidelně dostávám na gmailový účet newslettery izraelského ministerstva zahraničí. Ten poslední [1], datován je 2. května, stojí za širší publicitu.
Lubomír Stejskal
Ještě k Prvnímu máji za komunistické éry
Kolega bloger Pavel Ďuran napsal 1. 5. 2024 článek o tom, že za minulého režimu chodil do prvomájového průvodu dobrovolně a rád. Upřímně: věřím mu to.
Lubomír Stejskal
Premiér Fico na noční směně
Politicky stojíme každý jinde. On, slovenský premiér, vlevo. Já, český bloger, vpravo. Přesto ho musím pochválit.
Lubomír Stejskal
Reakce oběti na útok muslimského teroristy
Letos 15. dubna došlo v sydneyské předměstské čtvrti Wakeley k teroristickému útoku. V kostele během bohoslužby, živě přenášené na sociálních sítích.
Lubomír Stejskal
Co mají společného bloger Karel Trčálek a zpěvačka Taylor Swift?
Téměř nic – až na jedno. Oba našli zálibu v zesměšňování křesťanství. On ve svých článcích (některých), ona v (některých) písních na nejnovějším albu „The Tortured Poets Department“.
Další články autora |
Stovky amerických obrněnců se v řádu dnů nepozorovaně přemístily do Česka
Několik set vozidel americké armády včetně obrněnců Bradley nebo transportérů M113 se objevilo ve...
Nahá umělkyně za zvuků techna házela před dětmi hlínou. Už to řeší policie
Policie prošetřuje vystoupení, ke kterému došlo na Akademii výtvarných umění (AVU). Umělkyně a...
Auto vyjelo z vozovky a srazilo tři lidi. Žena zemřela, dvě vnučky jsou zraněné
Osobní auto srazilo dnes odpoledne v Čáslavicích na Třebíčsku ženu a dvě děti. Žena srážku...
Podvod století za 2,4 miliardy. Ortinskému hrozí osm let a peněžitý trest 25 milionů
Luxusní auta, zlaté cihly, diamanty a drahé nemovitosti. To vše si kupoval osmadvacetiletý Jakub...
Zemřel bývalý místopředseda ODS Miroslav Macek. Bylo mu 79 let
Ve věku 79 let zemřel bývalý místopředseda ODS a federální vlády Miroslav Macek, bylo mu 79 let. O...
Tahač s tankem a osobák zastavily, kamion už ne. Nehodu u Bohumína nepřežil člověk
Při nehodě tří aut zemřel na dálnici D1 mezi Bohumínem a Polskem jeden člověk, další dva jsou...
Prokremelští motorkáři přijeli do Brna, Foldyna se k nim přidá v Praze
Kontroverzní klub motorkářů Noční vlci, který podporuje ruského diktátora Vladimira Putina, se s...
Ňadra ze všech úhlů. Benátky vystavují nadčasovou a kdysi cenzurovanou krásu
Jaké je jedno z nejranějších a nejtrvalejších témat v umění – a zároveň jedno z nejvíce...
Ukrajinista: Zelenskyj podporu ztratil, jeho lidé překračují ústavní rámec
Rozstřel Na pozadí války začíná západní veřejnost se stále většími obavami sledovat domácí politickou...
10 nejčastějších podvodů na internetu: Dokážete ochránit sebe i svou rodinu?
V digitální éře, kde technologie proniká do všech aspektů našich životů, se také zvyšuje riziko podvodů. Od falešných e-mailů a inzerátů až po...
- Počet článků 4816
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 836x
https://forum.eretz.cz/index.php/board,9.0.html - to nejpodstatnější z izraelského sportu na jednom místě
/* 1956.
V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz . Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.)
eContact: mrstejskal@gmail.com
Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde: http://www.flickr.com/mrstejskal