Čtvrtek 9. února 2023, svátek má Apolena
  • schránka
  • Přihlásit Můj účet
  • Čtvrtek 9. února 2023 Apolena

Takové chyby by novináři dělat neměli

12. 12. 2022 12:04:23
Hrubé chyby zeměpisné. Jednu takovou připravil svým čtenářům Plzeňský deník. To když referoval o víkendovém (10-11/12/2022) dvojutkání Talent týmu Plzeňského kraje v rámci kvalifikace Evropského poháru v házené.

Oba zápasy se hrály v Izraeli, soupeřem českého týmu byl tamní klub Ramat Hašaron HC, aktuálně druhý nejlepší celek nejvyšší izraelské soutěže Ligat Haal.

Ve hře byl postup do osmifinále poháru, které se bude hrát příští rok v únoru. Jak už příznivci házené bezpochyby vědí, plzeňský Talent tým obě střetnutí prohrál. V sobotu zvítězili hostitelé výrazně 39:28, v neděli pak těsně 34:33. Postupuje tedy Ramat Hašaron.

Plzeňský deník o této záležitost podrobně informoval v článku „Konec. Talent vypadl z pohárové Evropy. Ráz série určil už první zápas“ (11/12/2022). Jeho součástí byla i fotografie českého mužstva po příletu na Ben Gurionovo letiště u Tel Avivu. Překvapivý byl ovšem popisek (obr. 1). V něm je uvedeno:

Výprava házenkářského Talent týmu Plzeňského kraje po pátečním příletu do izraelského hlavního města Tel-Aviv. Západočechům se tam však nedařilo.

... obr. 1/Zdroj: Web Plzeňského deníku.

Zde se ovšem autor článku dopustil hrubé chyby. Ne ani tak kvůli nesprávnému skloňování, Tel Aviv měl být v 2. pádu, ale z podstatnějšího důvodu. Hlavním městem Izraele není Tel Aviv (tak jako sídlem Plzeňského kraje nejsou dejme tomu Klatovy), nýbrž Jeruzalém. Je to stanoveno v jednom z izraelských Základních zákonů, které nahrazují ucelenou ústavu. Hned v prvním článku Základního zákona: Jeruzalém, který byl schválen izraelským parlamentem v roce 1980, se praví, že „celý a sjednocený Jeruzalém je hlavním městem Izraele“ (obr. 2).

... obr. 2/Zdroj: Web izraelského parlamentu.

Nikoli Tel Aviv, nikoli žádné jiné izraelské město.

Mýlit nás nesmí ani ta absurdní skutečnost, že drtivá většina zahraničních ambasád (ano, včetně české) sídlí v Tel Avivu. Ať už to ony země zdůvodňují jakkoli, je to projev svévole, vyjádření neúcty vůči vůli lidu Izraele a rozhodnutí jeho parlamentu, pohrdání právem každého suverénního státu zvolit si své hlavní město – sídlo prezidenta, vlády, parlamentu a Nejvyššího soudu (jak se praví v článku 2 Základního zákona: Jeruzalém).

A je to také i lidsky hloupé. Jeruzalém byl hlavním městem starověkých monarchií – sjednocené izraelské i Judského království, stejně jako později Hasmonejského království. Nikdy, po celou dobu, poté, co ho pro Izrael získal král David, nepřestal být duchovním a národním centrem židovského lidu. Dávno předtím, než vůbec vznikla naprostá většina států, nemluvě o jejich metropolích, které dnes uznat Jeruzalém jako izraelské hlavní město odmítají. Opakuji: je to hloupé a hanebné zároveň.

Čeští novináři by se měli mít na pozoru, aby na této historické lži neparticipovali. Jinak ztrácejí důvěryhodnost.

Autor: Lubomír Stejskal | pondělí 12.12.2022 12:04 | karma článku: 13.49 | přečteno: 366x

Další články blogera

Lubomír Stejskal

Dar pro prezidenta

Volodymyr Zelenskyj se narodil 25. ledna 1978. Protože patří do ukrajinské židovské diaspory, musíme dodat, že podle hebrejského datování byl tehdy 17. den měsíce ševat. Jaký dar dostal k pětačtyřicátinám?

8.2.2023 v 21:57 | Karma článku: 9.23 | Přečteno: 124 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Zemětřesení: Absurdní souvislost

Na pozadí turecké-syrského zemětřesení rezonuje důležitost specializovaného oboru – medicíny katastrof. Své uplatnění nachází během mimořádných událostí, z nichž jedné z nejhorších jsme nyní svědky.

8.2.2023 v 10:58 | Karma článku: 13.08 | Přečteno: 238 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Zemětřesení: Nepřátelé vedle sebe

Je na tragédii, která postihla jihovýchod Turecka a přilehlou oblast Sýrie, možné najít něco pozitivního? Jistěže. Na první místě nezměrnou mezinárodní solidaritu. A pak několik zdánlivě bezvýznamných střípků.

7.2.2023 v 23:02 | Karma článku: 11.74 | Přečteno: 199 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Zemětřesení: Čas na vtípky?

size="12pt"Otevřu web tureckých novin Hurriyet (má i anglickou verzi) a v té turecké vidím na první stráce zmínku o Charlie Hebdo. Že by nějaká legrácka na téma té děsivé katastrofy? Jistěže, jak jinak.

7.2.2023 v 13:27 | Karma článku: 17.18 | Přečteno: 344 | Diskuse

Další články z rubriky Sport

Jan Řeháček

Představte si, představte si, kdo se chystá na ligu

O víkendu - v trochu netradičním období - začíná fotbalová liga a to je ten správný okamžik pohlédnout převážně nevážně na aktuální ligovou tabulku. Pane vrchní - jeden karetní guláš, dva autobusy do vápna a tři vejce do skla!

27.1.2023 v 9:09 | Karma článku: 11.34 | Přečteno: 182 | Diskuse

Tomáš Flaška

Gratulujeme hokejisti. Rusku navzdory

Parádní představení naší hokejové dvacítky na proběhlém světovém šampionátu dává snad tušení lepších českých hokejových zítřků. A je jedno co si o tom v Moskvě myslí.

6.1.2023 v 6:38 | Karma článku: 26.28 | Přečteno: 470 | Diskuse

Kateřina Krumpálová

Jak moc je anketa Sportovec roku opravdu objektivní?

Letošní výsledky ankety Sportovce roku už jsme měli možnost si prostudovat, v mnoha komunitách určitě vyvolaly vášnivé diskuze, a ani v MMA tomu není jinak.

1.1.2023 v 23:52 | Karma článku: 14.45 | Přečteno: 647 | Diskuse

Martin Hatala

Jak to, že nevyhrálo Chorvatsko?

A proč mělo? Protože mělo! Asi před půl rokem jsem si totiž náhodně přečetl článek jakéhosi věštce, který své abrakadabra zakončil sdělením, že mistrem světa ve fotbale se stane Chorvatsko. To jsem si zapamatoval, a ačkoli

20.12.2022 v 16:23 | Karma článku: 16.04 | Přečteno: 475 | Diskuse

Pavel Pokorný

Krvavý fotbal?

Při stavbě stadionů pro právě skončené mistrovství světa ve fotbale zemřelo mnoho zahraničních dělníků, můžete si to najít v médiích. V průběhu tohoto mistrovství zemřel nejméně někdo další (novinář).

19.12.2022 v 9:00 | Karma článku: 5.61 | Přečteno: 226 | Diskuse
Počet článků 4350 Celková karma 18.14 Průměrná čtenost 910

Od 28. září 2022 je aktivována webová stránka http://www.eretz.cz

 

Můj tip: https://blogosfera.cz

 

/* 1956.   Toto je "my blog 2". Primárně o Izraeli, sekundárně o všem ostatním. Často nabízím menšinové náměty, neb i ty mají mít  své místo ve veřejném prostoru.  

 

eContact:  mrstejskal@gmail.com

 

Motto blogu:  Co jsem napsal, napsal jsem.  (Pilatus Pontius).  

 

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde:  http://www.flickr.com/mrstejskal  

 

Z jídelníčku vyřadila zánětlivé potraviny. Za půl roku zhubla 9 kilo

Paní Petra byla vždy sportovně založená. Problém přišel po operaci nohou, kdy musela omezit sport, což se projevilo na...

Každý má nějakou erotickou slabůstku či fetiš. Které patří mezi nejčastější?

Mít v sexuálních hrátkách nějakou více či méně podivnou „úchylku“, která nám dělá dobře, rozhodně není hřích. Je to...

A TOTO VÍTE? K čemu je ten tlustý válec na hlavních moderních tanků

Seriál I na tanku lze identifikovat věci, které mohou u někoho vzbudit otazníky. Například tlustší válec na hlavni kanonu....

Zemřela zpěvačka Naďa Urbánková. Proslavila se hity Závidím či Drahý můj

Ve věku 83 let zemřela v pátek zpěvačka a herečka Naďa Urbánková, držitelka pěti Zlatých slavíků, interpretka hitů...

Maláčová je rozvedená. Připila si na nový začátek a už má nabídky na rande

Bývalá ministryně práce a sociálních věcí Jana Maláčová (41) oznámila svým příznivcům na sociálních sítích, že má...