Tak to se vážně povedlo

29. 09. 2018 8:00:13
V Íránu si válku s Irákem (1980-1988) připomínají Týdnem posvátné obrany. V jeho rámci se v Šírázu na jihu země objevil obří billboard zobrazující zezadu vyfocené tři vojáky stojící na kamenné vyvýšenině.

Před jejich zraky se line pahorkatina, scenérii doplňují slova íránského básníka Aliho Moalema Damghaniho:

  • Upřeně na mne hledí

    stále slavní

    patřím na jejich stín na horách

Nebylo na tom nic zajímavého, kdyby pozorné oko obyvatel Šírázu, případně lidí, kteří snímek sdíleli na sociálních sítích, neobjevilo šokující skutečnost.

Na bilboardu nejsou vojáci íránské armády, ale ozbrojených sil státu, vůči němuž chová Írán nejhlubší nepřátelství a opovržení. Asi jako vážně nemocní lidé k rakovinovému nádoru ve svém těle.

Ano, na obrázku stojí – zády k objektivu – tři vojáci Obranného vojska Izraele. Přes rameno mají americkou útočnou pušku M16, která se v íránské armádě nepoužívá – tak byli prý odhaleni. Za sebe dodám, že když se na záběr podíváme pozorněji, zjistíme, že izraelská je nejen uniforma, ale také hodnostní označení a typicky izraelský druh výložek.

A průšvih byl na světe. Podobný, jako kdyby v SSSR na vzpomínkovém megaplakátu k ukončení Velké vlastenecké války pózovali vedle oslavného textu nějakého sovětského básníka příslušníci wehrmachtu.

Kde se ta fotografie ale vzala? Na internetu existuje několik webů sloužících (zjednodušeně řečeno) jako banka fotografií nepodléhajících autorským právům (copyright-free photography). Jedním z nich je i Unsplash.com – a zde, v rubrice „Army pictures“, je tento snímek k nalezení.

Od toho, který použili íránští tvůrci onoho billboardu, se ovšem liší. Spolu s vojáky je na originálním snímku také nadporučice izraelské armády – tu ovšem v íránské verzi vymazali; zbývají jen tři muži v uniformě, z toho dva štábní seržanti.

O případu referuje londýnský web Jewish Chronicle s datem vydání 28. září 2018. V závěru článku Iranian city mocked after using picture of Israeli soldiers on a memorial poster for fallen troops se píše o vyjádření šéfa místní rady v Šírázu Sayyeda A. Dastgheyba. Pokud se prý prokáže, že se jedná o vojáky sloužící uzurpátorskému sionistickému režimu, budou zodpovědné osoby potrestány tím nejtvrdším způsobem.

Mají se tedy na co těšit, neboť to, že jde o izraelské vojáky, je prokázáno nade vší pochybnost. Dokonce se ví, kde se na fotce nacházejí: v Judských horách u osadnické lokality Guš Ecion jižně od Jeruzaléma. Pomsta íránských protiizraelských fanatiků bude hodně drsná.

... originální foto použité pro íránský vzpomínkový billboard na válku s Irákem, ovšem bez dlouhovlasé důstojnice vpravo. Patrné jsou zbraně i izraelské hodnostní označení. (Zdroj: Unsplash.com)

... zde spíše pro zajímavost, jak vypadá typické označení na izraelské uniformě. 1- černý baret znamená příslušnost k Obrněnému sboru; odznak na baretu: symbol tanku a hebrejský nápis Heil Hašriyon. 2 - insignie 7. obrněné brigády v horní části paže, hned pod ramenní výložkou; pod ní, v dolní části paže (3) hodnost vojáka - štábní seržant (Staff Sergeant), v hebrejské terminologii Samal Rišon, v AČR s odlišnou hierarchií by jí odpovídala hodnost rotného. (Zdroj: Wikimedia Commons)

... hodnostní označení štábního seržanta v íránské armádě. (Zdroj: Wikimedia Commons)

... ještě jednou, pro srovnání, hodnostní označení izraelského štábního seržanta. Je s podivem, jak si mohli tvůrci oslavného billboardu v Šírázu toho rozdílu nevšimnout - když už se nevyznají ve zbraních. (Zdroj: Wikimedia Commons)

Autor: Lubomír Stejskal | sobota 29.9.2018 8:00 | karma článku: 19.52 | přečteno: 641x


Další články blogera

Lubomír Stejskal

K svatováclavskému kázání Petra Piťhy

Kázání probošta Kolegiátní kapituly Všech svatých na Hradě pražském (nikoli Metropolitní kapituly u svatého Víta v Praze) Petra Piťhy z 28. září na téma Istanbulské úmluvy mělo jeden pozitivní efekt.

15.10.2018 v 11:45 | Karma článku: 34.32 | Přečteno: 1469 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Jak to Arabové vlastně myslí? (Doplněno)

V souvislosti s kontroverzí kolem Američanky arabského původu Lary Al Qasemové, která po příletu do Izraele nebyla vpuštěna do země, znovu vyvstala otázka, jak to Arabové myslí s Jeruzalémem.

14.10.2018 v 13:55 | Karma článku: 39.10 | Přečteno: 1805 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Ještě k případu Andrewa Brunsona

Americký web The Christian Post přinesl unikátní svědectví o pátečním (12/10) soudu s Andrewem Brunsonem, během něhož byl tento v Turecku souzený nevinný americký pastor sice uznán vinným, ale propuštěn.

13.10.2018 v 22:00 | Karma článku: 14.80 | Přečteno: 350 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Zázraky se dějí: Nevinný pastor Andrew Brunson je volný!

Čekal jsem na ten verdikt s napětím a nadějí. Nedokázal jsem se smířit s tím, že by se nevinný člověk mohl vrátit do vězení na dlouhá léta. Jenom proto, že se jistý režim chová pošetile a paranoidně.

12.10.2018 v 18:37 | Karma článku: 17.82 | Přečteno: 439 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Pavel Szturc

Totální rozpad osobnosti prezidenta republiky v přímém přenosu...

Dnešní rozhovor s prezidentem republiky v přímém přenosu byl opět výživný. Moderátor pořadu Dvacet minut radiožurnálu Jan Pokorný se marně pokoušel mírnit hlavu státu. Takže "ku*da" z minulého vystoupení nahradil výraz "zm*d".

15.10.2018 v 18:46 | Karma článku: 32.69 | Přečteno: 1411 | Diskuse

Jan Ziegler

Zabití Palestinky jsou plná média, o vraždách Izraelců se mlčí

Bezdůvodné násilí vůči druhému člověku je neomluvitelné. Ano, je hnusné, že nějací násilníci házeli kameny po palestinském autu, ve kterém v sobotu zabili matku osmi dětí. Věřím však, že izraelská policie zatkne pachatele.

15.10.2018 v 18:14 | Karma článku: 31.79 | Přečteno: 914 | Diskuse

Karel Trčálek

Sto let zlodějské republiky, kde všichni kradou

A jak by taky nekradli! My, Češi, jsme prostě národ zlodějů. Proč by se jinak zaváděla EET, kdyby všichni nekradli, aha?

15.10.2018 v 17:37 | Karma článku: 10.92 | Přečteno: 469 | Diskuse

Aleš Vavřinec

O strachu mužů z žen a jak z něj ven

Můj nejdelší a největší článek a rovnou o jednom velkém tabu. O jednom velkém strachu, které ničí nejen muže, ženy a jejich děti, ale i celou společnost. A taky co s tím můžeme a musíme udělat. Přeji inspirativní čtení.

15.10.2018 v 15:15 | Karma článku: 15.12 | Přečteno: 877 | Diskuse

Petr Binder

Zázrak a prokletí jménem televize

O víkendu jsem onemocněl nebezpečnou virózou a musel jsem to vyležet v posteli. Kašlíček a rýmička. Měl jsem možnost konzumovat televizní vysílání ve větší míře. Stal se zázrak.

15.10.2018 v 14:16 | Karma článku: 25.86 | Přečteno: 780 | Diskuse
Počet článků 2350 Celková karma 24.44 Průměrná čtenost 988

 Find more about Weather in Hurghada, EG
Click for weather forecast

Mým premiérovým  blogem byly Pohledy a postřehy na Lidovkách. Toto jsou NOVÉ Pohledy a postřehy. neboli "My Blog 2".

* 1956, nejen internetový publicista. Nabízím často menšinové náměty, neb i ty mají  mít své místo ve veřejném prostoru.  Hlavní okruhy: Izrael, Egypt,  politika i sport - a ledacos jiného. 

Spolupracovník torontského Nového domova a ČRo Plzeň. Na serveru Eretz.cz mám na starosti sportovní sekci. Mé příspěvky vycházejí mimo jiné na Neviditelném psu a na slovenském portálu Delet.sk.

Motto blogu: Co jsem napsal, napsal jsem (Pilatus Pontius).

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře.

Tolik  úvodem  a nyní již - buďte vítáni.

A ještě jeden odkaz:

 http://www.flickr.com/mrstejskal

 





Najdete na iDNES.cz