Novinka v nemocnicích aneb Hymna léčí

12. 07. 2018 12:05:08
Pokud se během návštěvy Egypta dostanete do zdravotních potíží a s nimi do některé státní nemocnice, čeká vás bonus. Seznámíte se egyptskou hymnou. Rozhodla o tom nová ministryně zdravotnictví Hala Sayedová.

Hymna bude šířena jednou denně nemocničním rozhlasem a doplněna má být lékařskou přísahou. Není samozřejmě primárně určena pacientům (a už vůbec ne zahraničním – to byla nadsázka), ale zdravotnickému personálu. Smysl? Posílit v nich pocit vlastenectví, lásku ke své zemi a pocit odpovědnosti vůči občanům.

Píseň Bilady, bilady, bilady (Má vlast) je oficiálně egyptskou hymnou od roku 1979. Pro zájemce jsem přebásnil její refrén a první sloku – pro představu, o čem se v ní vlastné zpívá (kdybyste náhodou byli nuceni ji na dovolené poslouchat). S největší pravděpodobností by vás to potkalo v nemocnicích Red Sea Hospital, The Egyptian Hospital a Al Kawther Hospital v Hurghadě nebo Port Ghalib Hospital v destinaci Marsa Alam. A samozřejmě v řadě dalších.

BILADY

Refrén:

Má vlast, má otčina,

má rodná zem.

Tvá je má láska,

tvůj ze srdce jsem.

První sloka:

Matkou je Egypt zemí všech,

mou tužbou, nadějí.

Kdo dary lidstvu dané sečte z těch,

jež požehnané vody Nilu rozlejí?

R:

Má vlast, má otčina,

má rodná zem.

Tvá je má láska,

tvůj ze srdce jsem.

Autor: Lubomír Stejskal | čtvrtek 12.7.2018 12:05 | karma článku: 6.20 | přečteno: 279x

Další články blogera

Lubomír Stejskal

15 milionů rozdáno – a boj zuří dál

V noci z neděle na pondělí (11-12/11) eskalovalo napětí mezi Araby v Pásmu Gazy a Izraelem. Netřeba si dělat iluze: občasné gesto dobré vůle ze strany Izraele neznamená zeslabení intenzity války proti terorismu.

12.11.2018 v 12:32 | Karma článku: 21.19 | Přečteno: 479 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Na okraj jubilea Polské republiky

Kdo, když ne ty? A kdy, když ne teď? Tento slogan mě nakonec přiměl k tomu, abych usedl ke klávesnici a napsal několik odstavců k stému výročí obnovení polské nezávislosti. Ta byla vyhlášena 11. 11. 1918.

12.11.2018 v 8:00 | Karma článku: 20.79 | Přečteno: 451 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Primární chybu jste udělali vy, pane Ovčáčku. Ne média

Portál Seznam Zprávy přinesl v sobotu 10/11 příspěvek Václava Dolejšího s vševypovídajícím titulkem: Hrad popisuje svou verzi, jak to bylo se smrtí lékaře v Číně. „Čekali jsme, neodletěli jsme“.

11.11.2018 v 11:15 | Karma článku: 40.15 | Přečteno: 4355 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Kanál Dunaj-Odra-Labe: Jedno srovnání

Propojení zmíněných tří řek se dostalo na pořad dne. Prezidentem propagovaný kanál je prý ekonomicky výhodný. Tvrdí to na základě nejnovější studie ministr dopravy Dan Ťok.

11.11.2018 v 8:00 | Karma článku: 28.00 | Přečteno: 1281 | Diskuse

Další články z rubriky Společnost

Filip Vracovský

Jak jsem tiše odešel z Lumpenkavárny

a nezhasnul. Možná je ale lepší stát se internetovým bezdomovcem, než se kvůli virtuálu rozčilovat...

12.11.2018 v 20:36 | Karma článku: 13.41 | Přečteno: 374 | Diskuse

Karel Trčálek

Jak se to multikulturalismu povedlo

Jak parazitovat na někom známějším? Nejlépe napsat protiblog. Něco, jako když se lidé dříve bavili pozorováním místního blázna. Jářku, proč lidem tu zábavu nedopřát?

12.11.2018 v 19:03 | Karma článku: 10.21 | Přečteno: 405 | Diskuse

Jan Ziegler

Izrael je svobodný, Palestina nikoliv

Když jsem v Židovském státu trávil volné chvíle na břehu Mrtvého moře, všiml jsem si muslimek, které se koupaly oblečené. I palestinské školačky chodí ve velkých vedrech zahalené.

12.11.2018 v 18:43 | Karma článku: 23.79 | Přečteno: 438 | Diskuse

Tomáš Zdechovský

Řada Němců legionáře považovala za zrádce

Dnes jsou legionáři zbožšťováni a mluví se o nich jako o hrdinech. Nicméně se často zapomíná na fakt, že to byli právě příslušníci zahraničních legií, kteří se museli ve dvacátých letech často vyrovnat s napadáním a opovržením.

12.11.2018 v 17:36 | Karma článku: 20.35 | Přečteno: 559 | Diskuse

Karel Trčálek

Stojíme na prahu strašlivé katastrofy

Schyluje se ke katastrofě, které sotva můžeme zabránit. Jediné, co nám zbývá a co můžeme, je jen bezmocně přihlížet

12.11.2018 v 17:25 | Karma článku: 14.08 | Přečteno: 930 | Diskuse
Počet článků 2385 Celková karma 25.67 Průměrná čtenost 1004

 Find more about Weather in Hurghada, EG
Click for weather forecast

Mým premiérovým  blogem byly Pohledy a postřehy na Lidovkách. Toto jsou NOVÉ Pohledy a postřehy. neboli "My Blog 2".

* 1956, nejen internetový publicista. Nabízím často menšinové náměty, neb i ty mají  mít své místo ve veřejném prostoru.  Hlavní okruhy: Izrael, Egypt,  politika i sport - a ledacos jiného. 

Spolupracovník torontského Nového domova a ČRo Plzeň. Na serveru Eretz.cz mám na starosti sportovní sekci. Mé příspěvky vycházejí mimo jiné na Neviditelném psu a na slovenském portálu Delet.sk.

Motto blogu: Co jsem napsal, napsal jsem (Pilatus Pontius).

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře.

Tolik  úvodem  a nyní již - buďte vítáni.

A ještě jeden odkaz:

 http://www.flickr.com/mrstejskal

 

Najdete na iDNES.cz