Anketní otázka: Je to ještě civilista, nebo už voják?

• Dnes a denně slýcháme nářky, kolik v Pásmu Gazy zemřelo civilistů a kolik z toho byly děti. Věc ale není tak jednoznačná, jak by se mohlo na první pohled zdát.

Existuje názor, že to, co se nyní děje okolo Pásma Gazy, není a nemůže být válka, neboť válku mohou mezi sebou vést pouze státy – a Pásmo žádným státem není. A že by mohlo jít nanejvýš o policejní operaci.

Nechci na toto téma slovíčkařit (byť na zmíněném názoru něco je). Jde mi o něco jiného.

Nosí všichni teroristé v Pásmu uniformy s označením hodností, aby je bylo možné zřetelně odlišit od civilistů? A do jaké kategorie zařadit chlapce, jehož video vám nyní v rámci výše zmíněné anketní otázky v titulku nabízím?

Chlapec na videu se jmenuje Naim Mušata. Je synem velitele teroristů Ašrafa Mušaty, kterého se, jak je patrné z toho, co říká, podařilo Izraelcům zlikvidovat. Pod videem najdete ve volném překladu vyjádření tohoto chlapce. Při jeho čtení, resp. Při sledování videa s anglickými titulky můžete srovnat jeho výchovu s výchovou svých (u mladších návštěvníků těchto stránek případných budoucích) synů, vnuků či pravnuků. A udělat si vlastní závěr.

•

Naim:

Při Alláhovi, můj otče, miluji tě víc než vlastní duši, ale to je maličkost pro moji víru, moji věc a moji mešitu Al Aksa. Otče, mé oči nebudou prolévat slzy, ale budu svůj prst klást na spoušť – na spoušt, na níž stále vzpomínám. Nikdy nezapomenu, milovaný otče, na časy, kdy jsi mě učil milovat džihád. Učil jsi mě milovat zbraně, abych se mohl stát rytířem dle Alláhovy vůle. Budu pokračovat ve tvých šlépějích a bojovat proti nepříteli na bitevním poli. Každá kapka krve, která kapala z tvého ryzího těla, má cenu desítek střel namířených do hrudi nepřítele. Zítra budu dospělý a zítra se budu mstít a na bojištích poznají, kdo je syn mučedníka, velitele Ašrafa Mušaty. Na konec, otče, si neřekneme sbohem, ale raději, že tě spatřím jako mučedník v ráji. Jsem tvůj syn, který touží se s tebou setkat, mladý rytíř Naim, syn Ašrafa Mušaty.