Takové chyby by novináři dělat neměli

12. 12. 2022 12:04:23
Hrubé chyby zeměpisné. Jednu takovou připravil svým čtenářům Plzeňský deník. To když referoval o víkendovém (10-11/12/2022) dvojutkání Talent týmu Plzeňského kraje v rámci kvalifikace Evropského poháru v házené.

Oba zápasy se hrály v Izraeli, soupeřem českého týmu byl tamní klub Ramat Hašaron HC, aktuálně druhý nejlepší celek nejvyšší izraelské soutěže Ligat Haal.

Ve hře byl postup do osmifinále poháru, které se bude hrát příští rok v únoru. Jak už příznivci házené bezpochyby vědí, plzeňský Talent tým obě střetnutí prohrál. V sobotu zvítězili hostitelé výrazně 39:28, v neděli pak těsně 34:33. Postupuje tedy Ramat Hašaron.

Plzeňský deník o této záležitost podrobně informoval v článku „Konec. Talent vypadl z pohárové Evropy. Ráz série určil už první zápas“ (11/12/2022). Jeho součástí byla i fotografie českého mužstva po příletu na Ben Gurionovo letiště u Tel Avivu. Překvapivý byl ovšem popisek (obr. 1). V něm je uvedeno:

Výprava házenkářského Talent týmu Plzeňského kraje po pátečním příletu do izraelského hlavního města Tel-Aviv. Západočechům se tam však nedařilo.

... obr. 1/Zdroj: Web Plzeňského deníku.

Zde se ovšem autor článku dopustil hrubé chyby. Ne ani tak kvůli nesprávnému skloňování, Tel Aviv měl být v 2. pádu, ale z podstatnějšího důvodu. Hlavním městem Izraele není Tel Aviv (tak jako sídlem Plzeňského kraje nejsou dejme tomu Klatovy), nýbrž Jeruzalém. Je to stanoveno v jednom z izraelských Základních zákonů, které nahrazují ucelenou ústavu. Hned v prvním článku Základního zákona: Jeruzalém, který byl schválen izraelským parlamentem v roce 1980, se praví, že „celý a sjednocený Jeruzalém je hlavním městem Izraele“ (obr. 2).

... obr. 2/Zdroj: Web izraelského parlamentu.

Nikoli Tel Aviv, nikoli žádné jiné izraelské město.

Mýlit nás nesmí ani ta absurdní skutečnost, že drtivá většina zahraničních ambasád (ano, včetně české) sídlí v Tel Avivu. Ať už to ony země zdůvodňují jakkoli, je to projev svévole, vyjádření neúcty vůči vůli lidu Izraele a rozhodnutí jeho parlamentu, pohrdání právem každého suverénního státu zvolit si své hlavní město – sídlo prezidenta, vlády, parlamentu a Nejvyššího soudu (jak se praví v článku 2 Základního zákona: Jeruzalém).

A je to také i lidsky hloupé. Jeruzalém byl hlavním městem starověkých monarchií – sjednocené izraelské i Judského království, stejně jako později Hasmonejského království. Nikdy, po celou dobu, poté, co ho pro Izrael získal král David, nepřestal být duchovním a národním centrem židovského lidu. Dávno předtím, než vůbec vznikla naprostá většina států, nemluvě o jejich metropolích, které dnes uznat Jeruzalém jako izraelské hlavní město odmítají. Opakuji: je to hloupé a hanebné zároveň.

Čeští novináři by se měli mít na pozoru, aby na této historické lži neparticipovali. Jinak ztrácejí důvěryhodnost.

Autor: Lubomír Stejskal | pondělí 12.12.2022 12:04 | karma článku: 13.49 | přečteno: 368x

Další články blogera

Lubomír Stejskal

Odpověď panu Pohankovi: Proč jsem byl vyhozen z blogu iDNES

Přesněji vyloučen z hlavní stránky a vyřazen z blogerské komunity. Můj soukromý blog na iDNES mi byl ponechán.

28.3.2024 v 20:44 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 21 | Diskuse

Lubomír Stejskal

O čem je můj Velký pátek, o čem jsou mé křesťanské Velikonoce

Důkaz budiž položen na přívlastek „křesťanské“, neboť o takové svátky v mém článku jde. Budeme v příštích dnech slyšet o Velikonocích mnoho slov, zejména v kázáních, číst spoustu úvah, zamyšlení a rozjímání.

28.3.2024 v 18:39 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 7 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Patří do porodnice automatické pušky, granáty, výbušniny a minomety?

Nesmyslná otázka, ovšem pokud hovoříme o porodnicích v českých zemích. Je ale na místě, jde-li o porodnici v Pásmu Gazy.

26.3.2024 v 13:27 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 15 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Premiéra: Poprvé v Praze trolejbusem

Od mládí, pravidelně od svých patnácti let, používám veřejnou dopravu. Vypěstoval jsem si k ní kladný vztah a rád se seznamuji s novinkami.

25.3.2024 v 21:39 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 25 | Diskuse

Další články z rubriky Sport

Petr Těthal

Pavel Kousal – skrytý „poklad“, zatím jen v ELH?

Sparta letos naplňuje očekávání a její hráči taktéž. Mě asi nejvíc překvapil Pavel Kousal. A to svojí komplexností a vlivem na hru.

27.3.2024 v 14:37 | Karma článku: 0.00 | Přečteno: 49 | Diskuse

Petr Těthal

MS v ledním hokeji divize IIIA

V Kyrgyzstánu se konalo MS jedné z nižších divizí (divize IIIA), pojďme se na tento turnaj podívat malinko blíž.

19.3.2024 v 14:44 | Karma článku: 7.04 | Přečteno: 199 | Diskuse

Petr Mašín

Iron Dad – První nádech svobody

První kapitola mé cesty na dlouhý triatlonový závod, Iron Man. O mém bezstarostném dětství a prvním horském kole, díky kterému jsem pochopil, že v životě budu chtít dál a výš.

16.3.2024 v 15:29 | Karma článku: 10.38 | Přečteno: 136 | Diskuse

Milan Macho

Fotbalové nůžky se rozevírají

Budíček! Probuďme se ze snu, že se úroveň české fotbalové ligy nějak výrazně zvedla. Fakta z Evropské ligy: Liverpool – Sparta 11:2, AC Milán – Slavia 7:3. Smutný rezultát měření sil zástupců české ligy s anglickými a italskými.

15.3.2024 v 19:22 | Karma článku: 14.22 | Přečteno: 330 | Diskuse

Petr Těthal

Play-off, baráž, systém prolínání soutěží… Co je nejvíce fér?

V ELH započaly vyřazovací boje. A jako každý rok zároveň s nimi začala debata o tom, kolik týmů by mělo postoupit do play-off a samozřejmě se stočí i řeč na baráž. 100 lidí = 100 názorů. Tady je ten můj.

15.3.2024 v 13:35 | Karma článku: 5.13 | Přečteno: 148 | Diskuse
Počet článků 4768 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 844

Tip:

https://forum.eretz.cz/index.php/board,9.0.html - to nejpodstatnější z izraelského sportu na jednom místě

/* 1956.   

V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz . Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES  jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.) 

 eContact:  mrstejskal@gmail.com

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde:  http://www.flickr.com/mrstejskal  

 

Smoljak nechtěl Sobotu v Jáchymovi. Zničil jsi nám film, řekl mu

Příběh naivního vesnického mladíka Františka, který získá v Praze díky kondiciogramu nejen pracovní místo, ale i...

Rejžo, jdu do naha! Balzerová vzpomínala na nahou scénu v Zlatých úhořích

Eliška Balzerová (74) v 7 pádech Honzy Dědka přiznala, že dodnes neví, ve který den se narodila. Kromě toho, že...

Pliveme vám do piva. Centrum Málagy zaplavily nenávistné vzkazy turistům

Mezi turisticky oblíbené destinace se dlouhá léta řadí i španělská Málaga. Přístavní město na jihu země láká na...

Velikonoce 2024: Na Velký pátek bude otevřeno, v pondělí obchody zavřou

Otevírací doba v obchodech se řídí zákonem, který nařizuje, že obchody s plochou nad 200 čtverečních metrů musí mít...

Kam pro filmy bez Ulož.to? Přinášíme další várku streamovacích služeb do TV

S vhodnou aplikací na vás mohou v televizoru na stisk tlačítka čekat tisíce filmů, seriálů nebo divadelních...