Originální: Hymna na talentové soutěži
Natalii představovat snad netřeba. Jen celosvětově známá z telenovely Divoký anděl. (Škoda, že blogy nečtou ve větším počtu teenageři nebo nedávní teenageři; ti by hned věděli, o kom je řeč.)
(zdroj: Pixabay)
Nestává se často, aby na takovýchto akcích soutěžili lidé s národní hymnou a už vůbec ne s hymnou cizího státu. Diváci uruguayské televize Canal 10 toho byli v úterý 1. června svědky. Před porotu a publikum přišla skromná dívka s kytarou jménem Lucía Abelar. K velkému údivu všech přednesla Hatikvu – národní hymnu židovského národa a po vzniku Státu Izrael jeho národní hymnu. Píseň o naději interpretovala navíc v hebrejštině.
... web televize Canal 10 informuje, že soutěžící Lucía interpretovala Hatikvu a postoupila.
Porotou byla přijata příznivě: všichni čtyři její členové jí umožnili postup do dalšího kola.
Její vystoupení a hodnocení poroty je k dispozici zde:
YOUTUBE/LUCÍA ABELAR – HATIKVAH (4 min 48 sec)
•
PŘÍLOHA
HATIKVA V ČEŠTINĚ
Autor: Lubomír Stejskal
/1/ Nocí bloudí stráž,
v dáli hlas šófaru zní,
judskému trůnu
k poctě poslední.
Prchl král Sedechiáš,
jat, v poutech oslepen.
S ním národ Smlouvy
v Bábel uveden.
Pláč na březích řek babylonských
svál píseň ze rtů sáronských.
V té zemi stínů, s cejchem otroků,
zástup s nadějí hledí k vlasti proroků.
Vstříc městu svému, vyvolenému,
tak kde Tvůrci sám
vztyčí zlatoskvoucí Chrám.
/2/ Čas dal žalu tvář,
místo svaté halí dým,
syn Říma vchází
do bran s vojskem svým.
Hasne svící sedmi zář,
Dům Tóry mizí v tmách,
pláč hrůzu stíhá,
zmar překročil práh.
Až chmurných cest v branách století
žár víry spálí prokletí,
vrátí se Judští k Hoře chrámové,
tak kde Zákon ctili slavní králové.
JERUZALÉM NA VĚKY BUDE STÁT
A NAD SIONEM
HVĚZDA DAVIDOVA VLÁT.
Lubomír Stejskal
Izrael: Výročí nezávislosti
V pondělí 13. května po západu slunce začíná v Izraeli Yom haacmaut, Den nezávislosti. Stát Izrael bude slavit 76. výročí svého založení.
Lubomír Stejskal
Eurovize: Jasné morální vítězství Izraele
Když nedlouho po půlnoci na neděli 12. května skončila letošní Eurovize, nastal drsný návrat do reality. Teroristé Hamasu vypálili rakety na izraelský Aškelon. Tři lidé byli zraněni.
Lubomír Stejskal
Socha Billyho Grahama v Kapitolu
Jsou události, kvůli nimž prožívám vnitřní zápas. Dilema. O jednom z nich je tento článek. Zavádí nás do USA a duchovního světa.
Lubomír Stejskal
Trochu jiné eurovizní postřehy
Není nad to dívat se, jak demonstranti s kefíjemi a v houštině vlajek Palestinské autonomie šlapou na zemi po vlajce izraelské. Tak jako 9. května na náměstí Stortorget v jihošvédském Malmö.
Lubomír Stejskal
K 8. květnu
Nahlížím na závěr druhé světové války v Evropě nikoli prizmatem „osvobození Prahy“, ale preferuji globální pohled.
Další články autora |
Přes Česko přešly bouřky s krupobitím. Dálnici D1 pokrylo bahno a větve
Do Česka přišly přívalové deště, na některých místech padaly i kroupy. Hasiči hlásili desítky...
Pozdrav z lůžka. Expert Antoš posílá po srážce s autem palec nahoru
Hokejový expert České televize Milan Antoš, kterého v neděli na cestě z O2 areny srazilo auto, se...
Novotný je na vyhazov z ODS. Výroky o Slováčkové překročil hranici, řekl Benda
Starosta Řeporyjí Pavel Novotný překročil hranice, které by se překračovat neměly, kritizoval v...
Aktivisté žádají konec pedagožky Univerzity Karlovy a přednášky o „genocidě v Gaze“
Karlova univerzita by měla přehodnotit zaměstnávání osob jako je doktorka Irena Kalhousová, uvádí...
Důchod daleko, ale práci nedostanou. Nezaměstnaných šedesátníků přibývá
Premium Lidé kolem šedesátky při hledání zaměstnání narážejí na zeď. Zaměstnavatelé o ně nestojí, preferují...
Pláničkova metoda v praxi. Turecký farmář pouští slepicím Mozarta, nesou víc vajec
Po vzoru legendární české komedie Slunce, seno, jahody, v níž muzikou zvyšoval dojivost krav...
Bidenova administrativa má nový balík zbraní pro Izrael, vyjde na miliardu dolarů
Administrativa amerického prezidenta Joea Bidena pokročila v přípravách balíku zbraní a munice pro...
Vláda má jednat o programu návratu části uprchlíků před válkou na Ukrajinu
Program pomoci při návratu uprchlíků na Ukrajinu má na programu vláda. Platná podoba lex Ukrajina...
Ženě vybuchla ve vagině petarda, málem zemřela. Před soudem stane její manžel
Před soud předstoupí Ukrajinec, který podle obžaloby loni v září v Kožlanech na Plzeňsku vážně...
Prodej rodinného domu 4+1 v obci Valašská Senice
Valašská Senice, okres Vsetín
3 950 000 Kč
- Počet článků 4826
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 835x
https://forum.eretz.cz/index.php/board,9.0.html - to nejpodstatnější z izraelského sportu na jednom místě
/* 1956.
V letech 2012 až (duben) 2023 bloger na hlavní stránce iDNES. Předtím na BigBlogeru Lidovek. V období prosinec 2020 až únor 2023 též na Blogosféře.cz. Od 11. dubna 2023 na platformě Blogosvět.cz . Jako autor spolupracuji s internetovým deníkem Neviditelný pes. Od 18. 4. 2023 aktivní také na Seznamu Médium. (Po vyloučení z hlavní stránky iDNES jsem aktivní pouze na tomto soukromém blogu na iDNES.)
eContact: mrstejskal@gmail.com
Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Viz zde: http://www.flickr.com/mrstejskal