Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Žurnalistika po arabsku

22. 08. 2017 8:27:23
Slova televizního žurnalisty stanice Al Jazeera Eliase Karrama by se měla dostat do učebnic novinařiny. Jako odstrašující příklad.

Kdo sleduje mediální dění ví, že v Izraeli se už nějaký čas hovoří o zrušení akreditace katarské televize Al Jazeera. V minulém týdnu dostala tato záležitost konkrétnější obrysy. Vládní úřad Government Press Office (GPO) se rozhodl dočasně pozastavit akreditaci jeruzalémskému korespondentovi zmíněné televize Eliasu Karramovi. Dokud nevysvětlí své výroky, které pronesl jako host stanice Dar al Iman, která je úřadem definována jako televize Muslimského bratrstva.

Proti rozhodnutí úřadu se okamžitě zvedla vlna kritiky. Profesní odborový svaz Union of Journalists in Israel odebrání akreditace Karremovi odsoudil jako netolerovatelný akt, aniž by zjevně vzal v úvahu, jaký postoj Karrem hájí. Ten je totiž absolutně neslučitelný s elementárními zásadami novinářské práce.

Karrem, občan Izraele arabské národnosti, totiž divákům "vysvětlil", že když palestinský (???) žurnalista působí v okupované oblasti nebo v zóně konfliktu, pak mediální práce je integrální součástí odporu a jeho výchovného politického působení. Pokud by tomu někdo nerozuměl, pak Karrem dovysvětlil, že žurnalista plní svoji roli v opozici perem, hlasem nebo kamerou, protože je součástí svého národa a realizuje odpor svým specifickým způsobem. Tím samozřejmě myslel sám sebe.

Úřad GPO ve svém vyjádření zcela logicky dovodil, že uvedený postoj zpochybňuje schopnost jeho autora jako reprezentanta zahraničního média pokrývat profesionálně izraelsko-palestinský konflikt, pokud se ho, dle svých vlastních slov, sám aktivně účastní (myšleno na jedné straně konfliktu).

Domyslíme-li Karremova slova do důsledku, pak u vědomí toho, že termín "odpor" zahrnuje také teroristické aktivity palestinských Arabů, musíme žasnout nad tím, jak si někteří Arabové na Blízkém východě představují novinářskou práci. Chce-li někdo pískat jako rozhodčí derby Sparta - Slavia, nemůže být současně hráčem jednoho či druhého týmu.

Jinak řečeno, chce-li být Karrem aktivistou v rámci protiizraelské rezistence, mělo by být vyloučeno, aby se současně těšil z výhod akreditace udělené mu izraelským úřadem GPO. Alespoň podle zdravého rozumu.

Přitom v této fázi této kauzy nejde úřadu GPO o nic jiného než o to, aby Karrem vysvětlil, zda je či není součástí palestinského hnutí odporu proti Izraeli a pokud ano, jak to ovlivňuje jeho práci novináře z pohledu univerzálních etických principů.

Šéf GPO Nitzan Chen k tomu podotkl, že kdy se někdo chce zúčastnit (protiizraelského) politického boje, nechť tak činí v rámci zákona, nikoli ale s průkazem novináře vydaným mu Státem Izrael.

... Elias Karram jako host televize Dar al Iman. (Zdroj: Web úřadu GPO.)

... titulek článku pojednávajícího o případu Karram na webu úřadu GPO.

Autor: Lubomír Stejskal | úterý 22.8.2017 8:27 | karma článku: 29.73 | přečteno: 1297x

Další články blogera

Lubomír Stejskal

Bravo, pane prezidente. Bravo!

Nestává se často, aby byl Miloš Zeman autorem těchto řádků chválen. Pokud jde ale o jeho úsudek týkající se Izraele, dalo by se lidově říci, že nemá chybu. Nejnověji nás o tom přesvědčil během nynější návštěvy USA.

19.9.2017 v 13:45 | Karma článku: 36.96 | Přečteno: 1279 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Potvrzeno: Giro d´Italia odstartuje poprvé mimo Evropu. V Izraeli

Kdo sleduje slavný cyklistický závod Giro d ́Italia, dobře ví, že počínaje rokem 1965 začaly některé ročníky mimo Itálii. Loni v Nizozemí, předtím v Severním Irsku, Dánsku, Belgii i jinde v Evropě.

19.9.2017 v 10:45 | Karma článku: 9.00 | Přečteno: 128 | Diskuse

Lubomír Stejskal

K diskusi kolem staroměstského mariánského sloupu

Vztyčit? Nevztyčit? Proč ano - proč ne? České historické dilema. Bez ohledu na to, jak to celé nakonec dopadne, chci poukázat na několik „detailů“, které by neměly zůstat opomenuty.

19.9.2017 v 8:00 | Karma článku: 17.25 | Přečteno: 498 | Diskuse

Lubomír Stejskal

Vzpomínky na Afriku

Seděl jsem na plážovém baru a uslyšel ruštinu. Což ještě neznamenalo, že by ten turista musel být z Ruska. A právě to mě zajímalo. Do Egypta se přece přímo z Ruska nelétá.

18.9.2017 v 8:00 | Karma článku: 20.98 | Přečteno: 599 | Diskuse

Další články z rubriky Média

Michal Lendvorsky

Najsledovanejšie videa zo sveta

Vysoko sledované videa zo sveta. Niektoré staré, niektoré novšie. Iné zase hlúpe alebo dojímavé. Viac v nasledujúcom článku.

21.9.2017 v 8:00 | Karma článku: 3.18 | Přečteno: 85 | Diskuse

Petr Karas

Víte to vy?

Je výborné, že slavný válečný román o osudech dobrého vojáka Švejka se mi někde ztratil. Alespoň nemusím hledat, na které stránce a ve kterém díle románu se o tom psalo: ušetřím tedy mnoho času.

20.9.2017 v 15:20 | Karma článku: 9.56 | Přečteno: 283 | Diskuse

Jan Bartoň

Zaorálek myslel na Trockého

Nehoda ministra Lubomíra Zaorálka je mimo jiné doplněná rozhovorem na novinky.cz. V něm se Zaorálek přiznává, že po zranění hlavy myslel na Trockého.

18.9.2017 v 9:04 | Karma článku: 25.59 | Přečteno: 961 | Diskuse

Adam Mikulášek

Uklízíte v ČT? Žádná politická vyjádření ani na soukromém Facebooku!

Vedení ČT nakázalo všem zaměstnancům tohoto média, aby se zdrželi vyjadřování svých politických postojů před volbami, v rámci „nezávislosti“. Jenže nikoli jen z pozice pracovníků ČT, ale i jako soukromým osobám.

15.9.2017 v 15:45 | Karma článku: 32.23 | Přečteno: 846 | Diskuse

Tomáš Vyoral

Sorosova pionýrka v DVTV by nastavovala hodnotu faktů a omezovala inzerci alternativě

Kolegyně Daniely Drtinové ze Sorosova Open Society Fund v DVTV káže o správném nastavení hodnoty faktů a o utnutí tipce alternativním webům, které mají dohromady ročně z inzerce 30 milionů. OSF má 44,5 mega. A CTHH je ok.

13.9.2017 v 11:29 | Karma článku: 44.56 | Přečteno: 3245 | Diskuse
Počet článků 1895 Celková karma 22.05 Průměrná čtenost 946

 Find more about Weather in Hurghada, EG
Click for weather forecast

BLOG 2 proto, že mým premiérovým blogem byly Pohledy a postřehy na Lidovkách. Toto jsou NOVÉ Pohledy a postřehy.

* 1956, nejen internetový publicista. Nabízím často menšinové náměty, neb i ty mají  mít své místo ve veřejném prostoru.  Hlavní okruhy: Izrael, Egypt,  politika i sport - a ledacos jiného. 

Spolupracovník torontského Nového domova a ČRo Plzeň. Na serveru Eretz.cz mám na starosti sportovní sekci. Mé příspěvky vycházejí mimo jiné na Neviditelném psu, na slovenském portálu Delet.sk a občas na serveru Forum 24.

Motto blogu: Co jsem napsal, napsal jsem (Pilatus Pontius).

Nejoblíbenější relax: fotografování fauny pod hladinou Rudého moře. Servis pro vás: v ikoně nad tímto textem  najdete informaci o počasí v Hurghadě. Po rozkliknutí se dozvíte víc.

Tolik  úvodem  a nyní již - buďte vítáni.

A ještě jeden odkaz:

 http://www.flickr.com/mrstejskal

 



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.